Feliz Año! - Un libro interesante de Mike Finch "Without the Guru" (Sin el Guru)
  Post Reply Forum
Posted by:
sulla �

01/10/2019, 15:01:51
Author Profile

Edit
Alert Forum Admin




Post Reply

"SIN El GURU" - LIBRO DE MIKE FINCH 
Traducción de la introducción del libro.

Por 30 años Mike Finch le ofreció su total lealtad, su energía, su devoción, sus sueños, y su amor a Guru Maharaji (El Señor del Universo, Prem Rawat). El también le entregó a Maharaji y a su organización dos herencias, una casa y cientos de miles de dólares. Como ex-chofer de Maharaji Mike era personalmente cercano a él; vivió como renunciante en los ashrams de Maharaji y estaba autorizado para revelar las enseñanzas secretas de Maharaji. El libro es una narrativa del tiempo que Mike pasó con Maharaji, de su lucha por rendir su vida a la de Maharaji y lograr la liberación que Maharaji prometía.

Es la historia de estar confinado a un rígido sistema de creencias, darse cuenta de ello, y aprender a dejarlo. Es la historia de como el empieza a vivir, pensar, sentir, comportarse, y amar sin 'el Guru', en las dos significaciones de Maharaji, como el guru actual en su vida; y en un sentido  más general, aprendiendo a enfrentarse a si mismo y al mundo, sin ningún intermediario o negociador, de ningún tipo, en el medio.

"WITHOUT THE GURU" - MIKE FINCH BOOK INTRO.

For 30 years Mike Finch gave his total allegiance, his energy, his devotion, his dreams, and his love to Guru Maharaji (the Lord of the Universe, Prem Rawat). He also gave Maharaji and his organizations two inheritances, a house, and hundreds of thousands of dollars. As Maharaji's former chauffeur Mike was close to him personally; he lived as a renunciate in Maharaji's ashrams, and was authorized to reveal Maharaji's secret teachings. The book is a narrative of Mike's time with Maharaji, and his struggle to surrender his life to Maharaji, and to achieve the liberation that Maharaji promised.... (less)

It is a story of being confined within a rigid belief system, realizing it, and learning how to break out from it. It is a story of how he came to live, think, feel, behave, and love, without 'the Guru', meaning both Maharaji, as the actual guru in his life; and in a more general sense of learning to face oneself and the world without any intermediary or negotiator, of any kind, in between.







Modified by sulla at Thu, Jan 10, 2019, 15:12:31

Previous Recommend Current page Next